Glossario #2 I bandi europei
Molte persone che si avvicinano per la prima volta alla finanza agevolata europea dichiarano di ‘non capirci niente’ e questo non è dovuto solo all’utilizzo della lingua inglese per i bandi e le risposte. Anche la finanza agevolata europea, come altri settori, ha un suo linguaggio specifico e questo può confondere o intimidire il neofita.
Per dare una mano – e anche per creare una base comune nella comunicazione – ecco una lista di termini specifici della finanza agevolata europea con il relativo significato.
- Call for proposals: invito a presentare proposte per finanziamenti a sostegno di progetti in specifici settori e tematiche, emesso dall’Unione europea o da altre organizzazioni internazionali
- Co-funding: finanziamento congiunto di un progetto da parte di più enti pubblici o privati
- Consortium: un gruppo di organizzazioni che si uniscono per presentare una proposta di progetto in risposta a un bando europeo
- Cost-benefit analysis: analisi dei costi e dei benefici di un progetto, finalizzata a valutare la sua fattibilità e il suo impatto economico e sociale
- Eligibility criteria: criteri di ammissibilità che le organizzazioni devono rispettare per poter partecipare a un bando europeo
- Evaluation: valutazione delle proposte di progetto presentate in risposta a un bando europeo, per selezionare quelle più meritevoli di finanziamento
- Financial report: report finanziario che documenta le spese effettuate e i finanziamenti ricevuti per un progetto
- Grant agreement: accordo stipulato tra il beneficiario del finanziamento e l’ente finanziatore, che definisce i termini e le condizioni del finanziamento
- Horizon Europe: il nuovo programma quadro per la ricerca e l’innovazione dell’Unione europea, con un budget di 95,5 miliardi di euro per il periodo 2021-2027
- Indicators: indicatori utilizzati per valutare il progresso di un progetto rispetto agli obiettivi stabiliti
- Innovation: innovazione tecnologica o sociale che può essere sviluppata attraverso un progetto finanziato dall’Unione europea
- Partnership: collaborazione tra diverse organizzazioni per lo sviluppo di progetti europei, che possono essere formali o informali
- Project management: gestione del progetto che include la pianificazione, l’organizzazione, la gestione delle risorse, il monitoraggio e la valutazione
- Reporting: compilazione di report periodici che documentano i progressi del progetto e le attività svolte
- Results-oriented: finalizzato alla consegna di risultati concreti e misurabili, in linea con gli obiettivi del progetto e del bando europeo
- Sub-grant: un finanziamento erogato da un beneficiario principale a un’altra organizzazione per la realizzazione di una specifica parte del progetto
- Sustainability: sostenibilità ambientale, economica e sociale che deve essere considerata nella realizzazione di un progetto finanziato dall’Unione europea
- Technical proposal: proposta dettagliata di un progetto che descrive gli obiettivi, le attività, la metodologia, il budget e il piano di gestione
- Work plan: piano operativo che definisce le attività, le scadenze, le risorse e le responsabilità previste per la realizzazione del progetto
- Work package: unità di lavoro all’interno del progetto che comprende un insieme di attività collegate tra loro.
